Már olvadoz a hó a tornyokon
s a csermelyek lármája mormolón,
vígan gagyog.
Tavasz ragyog.
Kibuggyan a könny, mely a csalogány
szemébe a bús, téli éjszakán
beléfagyott.
Szép hétvégét mindenkinek :-)
3/01/2013
Spring is in the air!
Tavasz ragyog.
Már olvadoz a hó a tornyokon
s a csermelyek lármája mormolón,
vígan gagyog.
Tavasz ragyog.
Kibuggyan a könny, mely a csalogány
szemébe a bús, téli éjszakán
beléfagyott.
Vers: Ariwira no Narihira, fordította Kosztolányi Dezső, képek a Pinterestről
Szép hétvégét mindenkinek :-)
Már olvadoz a hó a tornyokon
s a csermelyek lármája mormolón,
vígan gagyog.
Tavasz ragyog.
Kibuggyan a könny, mely a csalogány
szemébe a bús, téli éjszakán
beléfagyott.
Szép hétvégét mindenkinek :-)
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
Úgy látom, mindenkiből kibuggyan a "tavaszvágy"! :)
VálaszTörlésKöszi a képeket, egyik jobb, mint a másik!
Legyen Neked is nagyon szép hétvégéd! :)
Szép hétvégét Neked is!
VálaszTörlésMilyen jó képek! Köszi!!! Legjobban a pillangós tetszik, no meg a tarka csíkos zsiráf! :o)
VálaszTörlésNagyon szép hétvégét kívánok én is!
Nagyon várom már a tavaszt, hogyne kellejen annyi ruhát felvenni, elég legyen a kiscipő is...A zsiráfokat a legnagyobb keresztlányom (22,5 éves) úgy szereti, mint én a jávorszarvasokat,majd neki készül egy ilyen zsiráf, egyszínű lilában :-D De előtte kihímezem a beregi páva mintát.
VálaszTörlés